– Vi er en livat gjeng her på kontoret, så dette er bare gøy, sier Bernt Otto Berg ved Tine i Harstad til Nettavisen etter at han bestilte kanskje årets morsomste bursdagskake.
Berg bestilte kake til 60 år gamle Arnold på kontoret. Han hadde dårlig tid og kommunikasjonen med Harstadbotn bakeri ble ikke helt optimal. Harstad Tidende, som først omtalte kaka, gjenga samtalen slik:
– Ja. Det skal stå Arnold 60 år. Gratulere med dagen.
– Arne 60 å...
– Nei. Arnold!
– Arnå?
– Nei. Arnold som i Arnold Schwarzenegger.
– Åja... eller hæ. Arnold som i Arnold Schwarzenegger?
– Ja...
– Ka æ ska skrive?
– Jammen i himmelens navn. Du ska skrive det æ sa!!!
– Arnold som i...
– JA SKRIV DET! Æ har det travelt!
– Ja, jeg var jo litt brå der, så det var min feil, humrer Berg til Nettavisen. Langt blidere mandag enn da kaka ble bestilt. Mandag har han bestilt en ny bursdagskake fra Harstadbotn bakeri.
– I dag blir det bare kake til «Astrid» og ikke «Astrid som i Astrid Lindgren» ler han.